식당에서 주문할 때, 메뉴를 가리키며 말하는 가장 쉬운 영어

2026년 09월 04일 · jimkim

어른을 위한 해외여행 영어 한마디 · 7회

긴 메뉴 이름을 읽지 못해도 괜찮습니다. 손가락으로 가리키고 한 문장만 말하면 됩니다.

게시용 본문

해외 식당에 앉아 메뉴를 펼쳤는데 음식 이름이 길고 사진도 없습니다. 웨이터는 주문을 기다리고 있고, 뒤에서는 접시 소리가 바쁘게 들립니다.

이럴 때 메뉴 이름을 완벽하게 읽으려고 애쓸 필요가 없습니다. 먹고 싶은 음식을 손가락으로 가리키며 한 문장만 말하면 주문은 시작됩니다.

오늘 꼭 기억할 한 문장

이럴 때 사용하세요

메뉴판에서 원하는 음식은 찾았지만 이름을 읽기 어렵거나 발음에 자신이 없을 때 사용합니다. “this one”이라고 말하며 메뉴를 가리키면 됩니다.

오늘의 핵심 표현

짧은 실전 대화

Server: Are you ready to order?
주문하시겠습니까?

Traveler: Yes. I’d like this one, please.
네. 이것으로 주세요.

Server: Would you like chicken or fish?
닭고기와 생선 중 무엇으로 하시겠어요?

Traveler: Chicken, please. Is it spicy?
닭고기로 주세요. 매운가요?

Server: A little.
조금 맵습니다.

Traveler: Could you make it less spicy?
덜 맵게 해주시겠어요?

말이 너무 빠를 때

주문을 다시 확인하는 질문이 들리지 않으면 고개만 끄덕이지 마세요. 천천히 다시 말해 달라고 한 뒤 chicken, fish, spicy 같은 핵심 단어를 들으면 됩니다.

어른들이 기억하면 좋은 요령

• 알레르기가 있다면 “I’m allergic to peanuts.”처럼 반드시 분명하게 말하고 직원에게 재확인하세요.
• 계산서를 요청할 때 미국에서는 check, 영국 등에서는 bill이라는 말을 자주 사용합니다. “Could we have the bill, please?”는 널리 통합니다.
• “Give me this”보다 “I’d like this one, please”가 부드럽고 정중합니다.
• 팁과 서비스 요금은 나라와 식당마다 다르므로 계산서의 service charge 항목을 확인하세요.

30초 말하기 연습

• 메뉴를 손으로 가리키는 동작을 하며 “I’d like this one, please”를 세 번 말합니다.
• 맵지 않게 주문하는 상황을 떠올리며 “Could you make it less spicy?”를 말합니다.
• 식사를 마친 뒤 손을 살짝 들고 “Could we have the bill, please?”라고 말합니다.

오늘의 세 문장

식당 영어는 유창함보다 손짓과 짧은 문장이 더 큰 힘을 발휘합니다.

메뉴를 가리키며 편안하게 말해 보세요. “I’d like this one, please.” 그 한마디면 충분합니다.