입국심사관의 추가 질문에 답할 때, 짧고 정확한 영어
어른을 위한 해외여행 영어 한마디 · 12회
방문 목적 다음에는 귀국 항공권, 숙소, 여행 경비와 지인을 묻기도 합니다.
게시용 본문
“What is the purpose of your visit?”에 자신 있게 대답했는데 입국심사관이 질문을 하나 더 합니다. 준비한 첫 문장은 끝났고, 다시 머릿속이 하얘질 수 있습니다.
추가 질문도 대부분 여행 기간, 숙소, 귀국 항공권, 여행 경비처럼 기본적인 사실을 확인하는 내용입니다. 사실대로 짧게 답하고 필요한 서류를 보여주면 됩니다.
오늘 꼭 기억할 한 문장
| Yes. Here is my return ticket. 네. 여기 제 귀국 항공권이 있습니다. · 발음 도움: 예스. 히어리즈 마이 리턴 티켓. |
이럴 때 사용하세요
입국심사관이 귀국 항공권이 있는지, 어디에서 머무는지, 누구를 만나는지 추가로 물을 때 사용합니다. 답변은 실제 일정 및 서류와 일치해야 합니다.
오늘의 핵심 표현
| I’ll be staying at this hotel. 이 호텔에서 머물 예정입니다. · 발음 도움: 아일 비 스테잉 앳 디스 호텔. |
| I’m traveling with my wife. 아내와 함께 여행하고 있습니다. · 발음 도움: 아임 트래블링 위드 마이 와이프. |
| I’m visiting my daughter. 딸을 방문하러 왔습니다. · 발음 도움: 아임 비지팅 마이 도터. |
| I have a credit card and some cash. 신용카드와 약간의 현금이 있습니다. · 발음 도움: 아이 해브 어 크레딧 카드 앤 섬 캐시. |
| Here is my hotel reservation. 여기 제 호텔 예약 확인서가 있습니다. · 발음 도움: 히어리즈 마이 호텔 레저베이션. |
짧은 실전 대화
Officer: Do you have a return ticket?
귀국 항공권이 있습니까?
Traveler: Yes. Here is my return ticket.
네. 여기 제 귀국 항공권이 있습니다.
Officer: Where will you be staying?
어디에서 머물 예정입니까?
Traveler: I’ll be staying at this hotel.
이 호텔에서 머물 예정입니다.
Officer: Are you traveling alone?
혼자 여행하십니까?
Traveler: No. I’m traveling with my wife.
아닙니다. 아내와 함께 여행하고 있습니다.
Officer: How much money are you carrying?
얼마의 돈을 가지고 있습니까?
Traveler: I have a credit card and some cash.
신용카드와 약간의 현금이 있습니다.
말이 너무 빠를 때
| Could you say that again more slowly, please? 조금 천천히 다시 말씀해 주시겠어요? · 발음 도움: 쿠쥬 세이 댓 어게인 모어 슬로울리, 플리즈? |
질문을 정확히 듣지 못했다면 추측해서 “Yes”라고 답하지 마세요. 다시 말해 달라고 요청한 뒤 return ticket, hotel, alone, cash 같은 핵심 단어를 확인하세요.
어른들이 기억하면 좋은 요령
- 입국심사에서는 영어 실력이 아니라 입국 목적과 일정의 사실관계를 확인합니다.
- 여권, 귀국 항공권, 숙소 주소와 예약 확인서를 한 폴더 또는 휴대전화 화면에 준비하세요.
- 현금이나 신고 대상 물품에 관한 질문에는 해당 국가 규정에 따라 정확하게 답하고 필요한 신고를 하세요.
- 모르는 내용을 꾸며서 답하지 말고 질문이 이해되지 않으면 통역이나 재설명을 요청하세요.
| 잠깐 웃고 가는 영어 “Are you traveling alone?”이라는 질문에 긴장한 여행객이 “No, I have two suitcases”라고 답했다는 이야기가 있습니다. 가방이 든든한 동반자이긴 하지만 심사관은 사람과 함께 왔는지를 묻고 있었습니다. ㅎㅎ |
30초 말하기 연습
- 귀국 항공권 화면을 보여주는 동작으로 핵심 문장을 말합니다.
- 호텔 이름을 자신의 실제 숙소 이름으로 바꾸어 연습합니다.
- alone 질문에 Yes 또는 No로 답한 뒤 동행인을 한 문장으로 설명합니다.
오늘의 세 문장
| Here is my return ticket. 여기 제 귀국 항공권이 있습니다. |
| I’ll be staying at this hotel. 이 호텔에서 머물 예정입니다. |
| I’m traveling with my wife. 아내와 함께 여행하고 있습니다. |
입국심사관의 추가 질문도 준비된 사실을 하나씩 확인하는 과정입니다.
길게 설명하려 하지 말고 한 질문에 한 문장으로 답하세요. 필요한 경우 서류를 보여주면 됩니다.
| 다음 회 예고 쇼핑 중 원하는 크기와 색상을 묻고 입어본 뒤 가격을 확인하는 영어 |
여러분의 경험과 생각을 남겨주세요. 댓글은 관리자의 확인 후 공개됩니다.