호텔 방에 문제가 있을 때, 프런트에 정중하게 요청하는 영어
어른을 위한 해외여행 영어 한마디 · 11회
체크인은 끝났지만 에어컨이 작동하지 않거나 뜨거운 물이 나오지 않을 때 사용하는 표현입니다.
게시용 본문
긴 여행 끝에 호텔 방에 들어왔는데 에어컨이 작동하지 않습니다. 샤워를 하려고 물을 틀었더니 뜨거운 물도 나오지 않습니다. 피곤한 마음에 그냥 참을까 생각하기 쉽습니다.
하지만 객실 문제는 프런트에 알리는 것이 정상적인 절차입니다. 화를 내기보다 문제를 한 문장으로 설명하고 어떤 도움을 원하는지 말하면 됩니다.
오늘 꼭 기억할 한 문장
| The air conditioner isn’t working. 에어컨이 작동하지 않습니다. · 발음 도움: 디 에어 컨디셔너 이즌트 워킹. |
이럴 때 사용하세요
객실 시설이 고장 났거나 정상적으로 사용할 수 없을 때 사용합니다. air conditioner 자리에 shower, TV, Wi-Fi 등을 바꾸어 넣을 수 있습니다.
오늘의 핵심 표현
| There is no hot water. 뜨거운 물이 나오지 않습니다. · 발음 도움: 데어리즈 노 핫 워터. |
| The room is very noisy. 방이 매우 시끄럽습니다. · 발음 도움: 더 룸 이즈 베리 노이지. |
| Could someone come and check it? 누군가 와서 확인해 주시겠어요? · 발음 도움: 쿠드 섬원 컴 앤 체크 잇? |
| How long will it take? 얼마나 걸릴까요? · 발음 도움: 하우 롱 윌 잇 테이크? |
| Could I change rooms? 방을 바꿀 수 있을까요? · 발음 도움: 쿠다이 체인지 룸즈? |
짧은 실전 대화
Guest: Hello. I’m calling from room 508.
안녕하세요. 508호에서 전화드립니다.
Staff: How can I help you?
무엇을 도와드릴까요?
Guest: The air conditioner isn’t working.
에어컨이 작동하지 않습니다.
Staff: I’m sorry. We’ll send someone to check it.
죄송합니다. 확인할 직원을 보내겠습니다.
Guest: Thank you. How long will it take?
감사합니다. 얼마나 걸릴까요?
Staff: About fifteen minutes.
약 15분 걸립니다.
Guest: If it can’t be fixed, could I change rooms?
수리되지 않으면 방을 바꿀 수 있을까요?
말이 너무 빠를 때
| Could you say that again more slowly, please? 조금 천천히 다시 말씀해 주시겠어요? · 발음 도움: 쿠쥬 세이 댓 어게인 모어 슬로울리, 플리즈? |
전화 영어는 얼굴과 손짓이 보이지 않아 더 어렵습니다. 방 번호와 문제를 먼저 말하고, 이해되지 않으면 프런트로 직접 내려가 화면이나 사진을 보여주세요.
어른들이 기억하면 좋은 요령
- 먼저 자신의 방 번호를 말하면 직원이 상황을 빠르게 확인할 수 있습니다.
- 고장이나 누수는 가능하면 사진이나 짧은 동영상으로 기록해 두세요.
- “Fix it now”보다 “Could someone come and check it?”이 정중하면서도 명확합니다.
- 귀중품은 방을 비우거나 바꿀 때 직접 챙기고 새 열쇠가 작동하는지 확인하세요.
| 잠깐 웃고 가는 영어 에어컨이 너무 추워 프런트에 전화하려다가 영어가 생각나지 않아 결국 이불을 한 장 더 달라고 했습니다. 문제 해결 방법은 하나가 아니지만, 다음 날 전기요금은 호텔이 냈습니다. ㅎㅎ |
30초 말하기 연습
- 자신이 묵는 방 번호를 넣어 “I’m calling from room 508”을 연습합니다.
- air conditioner를 Wi-Fi 또는 shower로 바꾸어 말해 봅니다.
- 마지막에 “Could I change rooms?”까지 이어서 말합니다.
오늘의 세 문장
| The air conditioner isn’t working. 에어컨이 작동하지 않습니다. |
| Could someone come and check it? 누군가 와서 확인해 주시겠어요? |
| Could I change rooms? 방을 바꿀 수 있을까요? |
객실 문제를 알리는 것은 불평만 하는 일이 아니라 호텔이 해결할 기회를 주는 것입니다.
방 번호, 문제, 원하는 도움을 차례로 말하면 됩니다. 짧고 정중하게 요청해 보세요.
| 다음 회 예고 입국심사관이 귀국 항공권, 여행 경비, 방문할 사람을 추가로 물을 때 대답하는 영어 |
여러분의 경험과 생각을 남겨주세요. 댓글은 관리자의 확인 후 공개됩니다.